一、请帮忙翻译酒店名称（英文）。最好是旅游业人士帮忙翻译。

最佳西方酒店）

Comfort Inn Washington 华盛顿Comfort Inn酒店（硬翻译：舒心酒店或舒适酒店）

SandVilla Hotel Honolulu 檀香山SandVilla酒店（硬翻译：舒心酒店或舒适酒店）

Best Western San Francisco 旧金山的Best Western酒店（硬翻译，酒店也有赌场）

Comfort Inn New York 纽约的Comfort Inn酒店（硬翻译Clarion Hotel West Covina 西科维纳的克莱仁酒店（或叫号角酒店）

Palace Station Hotel & Casino 宫站酒店及赌场（位于拉斯

二、四星级酒店怎么样

美国四星酒店综合来说很好。相对于三星级，在质量或者服务上面有很大程度的提高。属于高档酒店

希望能帮到您。

三、美国洛杉矶7 8月天气

华盛顿的天气大致相当于江苏沿海地区，纽约和天津差不多，都比较热。波士顿天气相当于营口，有时很热，有时非常凉快，需要准备夹克衫。 洛杉矶在加州南部，夏天不是非常热但很干燥。 现在电脑、相机充电器等一般都是100-240V通用，不需要变压器，但插销头转换器绝对是需要的。 在这些地区购物都有销售税，标价一百美元的东西需要付105-110美元左右。 吃饭也要付销售税，除快餐外，还要付15%-20%的小费。

四、三星级饭店和四星级饭店的客房标准上的差异

你好！

不同星级别的酒店主要是在设施上和规模上有差异。

如果仅仅说客房的标准上的差别，那么主要的差别在房间的种类，房间的实际使用面积，客房内客用品，家具档次和品种多少的差异。

举个例子，一个涉外四星级酒店在房间种类上起码要具备套房，行政楼层，豪华间，普通间，残疾房，这么几个房间种类。 那么三星级酒店就不会有这么全的房态。

房间使用面积就好理解啦，当然是星级越高，房间的面积越大啦。

房间客用品是否丰富也是星级酒店之间的差别，比如，四星级酒店浴室内除了必要的洗漱用品以外，还应具备浴盐， 美容放大镜等等。而低星级酒店就不一定具备。

房间内家具档次也好理解啦，比如，四星级酒店应配备四季不同的沙发，家具要耐用，美观，高档次等等。

其实，细的地方还有很多，就不一一的说了。

谢谢！

五、美国洛杉矶8月上旬的天气是多少？

不知道你要待多久

10天之左右的话，长袖和牛仔裤各带一件。

因为这边白天虽然很热，可是早晚还是有点凉的。

如果你不怕凉就算了。